Otázka: Jak najdu práci jako tlumočník znakové řeči?
Odpovědět:
Mnoho lidí, kteří se učí znakové řeči, se rozhodlo, že se chtějí stát tlumočníky posunkového jazyka. Po dokončení výuky tlumočníků potřebují hledat práci jako tlumočníci. Kde mohou najít takové příležitosti?
Tyto zdroje vám mohou pomoci při hledání tlumočnické práce.
Tlumočnické agentury a freelancing
Vyškolený tlumočník si může zvolit, zda pracuje pro tlumočnickou agenturu jako zaměstnance nebo na volné noze.
Chcete-li pracovat s personálem v tlumočnické agentuře, můžete najít agentury, které by se obrátily na pozici, a to tak, že zkontrolují celostátní služby pro neslyšící a neslyšící. Často udržují výpisy místních agentur tlumočnických služeb.
Pokud si přejete být nezávislým tlumočníkem, mohou vám pomoci stejné celostátní služby. Licencovaní kvalifikovaní tlumočníci mohou přidávat jména do libovolných databází licencovaných tlumočníků, které se používají při poskytování odkazů těm, kteří to potřebují.
Kontaktování služeb přenosu videa může být také užitečné. Videorekordér zaměstnává řadu tlumočníků, protože poptávka po jejich službách stále vzrůstá.
Neslyšící pracoviště
Na pracovních místech souvisejících s neslyšícími jsou často uváděny některé práce týkající se tlumočení. Registr tlumočníků pro neslyšící může být také užitečným zdrojem pro identifikaci pracovních míst.
Diskusní seznamy
Velká skupina Yahoo FindTerpjobs uvádí seznamy tlumočníků.
Vládní agentury
Federální vládní agentury často vypisují práci tlumočníka znakového jazyka.
Například v době, kdy to bylo napsáno, kontrola USAJobs.gov ukázala tři tlumočnické práce v znakovém jazyce. Jednotlivé stránky pracovních agentur a státní vládní agentury mohou také uvádět tlumočnické práce.
Vysokoškolské programy
Zkontrolujte seznamy hlavních vysokoškolských programů pro neslyšící a neslyšící, například:
- Kalifornská státní univerzita Northridge
- Univerzita Gallaudet
- Národní technický ústav pro neslyšící
Chcete-li najít tlumočnické práce na jiných vysokých školách, zkuste webové stránky související s vysokoškolským vzděláváním, jako jsou InsideHigherEd.com, Chronicle.com a HigherEdJobs.com. Nezapomeňte ani na komunitní koleje - mohou mít programy sluchově postižených.
Interpretace pracovních míst a pracovišť hlavního proudu
Yahoo: Terp-Jobs se specializuje na práci pouze pro tlumočníky. Některé velké pracoviště pro běžné práce mohou navíc uvést i tlumočnické práce. Nejlepší způsob, jak je najít, je použít klíčovou frázi "znakový jazyk" ve vyhledávacích polích míst. Našel jsem tlumočnické práce na stránkách Monster.com, Nationjob.com a Hotjobs.com.
Veřejné školy
V neposlední řadě se podívejte na seznamy místních veřejných školských systémů. Školy mají chronický nedostatek vzdělávacích tlumočníků.