Eufemizmy pro mrtvé, smrt a umírání: jsou užitečné nebo škodlivé?

Použití jiných slov a frází k odhalení smrti

Eufemizmy jsou způsob, jak sdělit něco, aniž bychom říkali určité slovo, které lze považovat za příliš tupé nebo přímé. "Smrt", "mrtvá" a "umírající" jsou výrazy, které jsou často formulovány nepřímo, vyhýbavějším nebo ochranným jazykem, jako je eufemismus.

Podívejme se na některé populární slova a fráze, které se často používají místo "smrti" a "umírání", a diskutujeme o výhodách a nevýhodách použití takových eufemismů.

Populární eufemizmy pro smrt, smrt a umírání

Zde je několik běžných frází a skupin frází, které se používají k označení smrti nebo procesu umírání. Některé z nich mohou být považovány za jemnější způsob, jak vyjádřit smrt, zatímco jiné se odvolávají na konkrétní duchovní víru toho, co se děje po smrti.

Různé kultury, umístění a země se značně liší, pokud jde o nejčastěji používané eufemizmy.

Proč používáme eufemismy

Pro ochranu

Eufemizmy pro smrt a umírání jsou často používány k ochraně někoho, ať je to osoba, která mluví slovy nebo ti, kteří je slyší. Možná hledáme jemnější způsob, jak někomu někomu podat zprávu o smrti nebo způsob, jak poskytnout pohodlí, i přes zármutek situace.

Abyste se vyhnuli tomu, abyste byli nerozvážní a urážliví

Cílem je zabránit zvyšování ublížení a bolesti někoho tak, že je příliš přímé, protože by to mohlo být interpretováno a cítilo se jako tupé, hloupé nebo hrubé. Chceme ochránit ty kolem nás tím, že "nevěříme", a tak bychom mohli použít eufemismus, aby se odkazoval na smrt.

Vyhněte se nepříjemnému pocitu

Smrt a umírání jsou přirozenou součástí života, ale přimějí mnoho lidí, aby se cítili nepříjemně nebo úzkostlivě. Jiné druhy jazyka mohou být jednodušší a méně provokující.

Naše vlastní smutné pocity

Aby mluvčí mohl použít přímé slová o smrti, musí se vypořádat se svými vlastními pocity smutku a ztráty. Vysvětlím někomu jinému, že milovaný "nedělal to", je někdy jednodušší než říkat, že "zemřela". Smrt je konečná a řeč je nahlas může být obtížné, když se snažíme vyrovnat se situací.

Z částečného odmítnutí

Stejně tak je použití slova "mrtvé" obtížné popřít skutečnost. A psychologicky, zatímco popření zjevně vyžaduje přijetí, trochu popření není všechno špatné jako krátkodobý mechanismus vyrovnávání. Nepřímý jazyk může být někdy užitečný způsob, jak psychicky a emocionálně zvládnout vaše pocity postupně.

Nabízet duchovní pohodlí

Pro ty, kteří věří v určité víry, důraz v smrti je posmrtný život. Takže, když říká, že někdo "šel být s Pánem" nemusí být vůbec zdlouhavou taktikou, ale spíše sdílenou připomínkou pohodlí, která se nachází v této víře.

Vliv eufemizmů na děti

Použití eufemizmů při mluvení s dětmi o smrti se obvykle nedoporučuje.

Zatímco záměrem je být jemné a chránit dítě před dodatečnou bolestí, nepřímý jazyk je často matoucí pro dítě.

Eufemismus zahrnující pojmy jako "spí" nebo "odpočinek" by jim mohl způsobit, že se nedokážou porozumět a že se strachují, že se v noci budou spát. Stejně tak, říkat: "Ztratili jsme strýčka Freda včera večer" by mohlo zabránit tomu, aby dítě pochopilo, že osoba zemřela, a místo toho je vyzvala, aby jeli hledat strýčka Freda, protože je "ztracen". Chápání smrti dítěte je typicky poměrně omezené, protože často nemá zkušenosti se smrtí druhých a v závislosti na jejich věku nemají schopnost pochopit to, co nevědí.

Hospicští odborníci doporučují, aby děti používaly přímé jazyky, aby se připravily na smrt svého blízkého a aby diskutovali o smrti poté, co k němu došlo. Například, i když dospělý, který se snaží s dítětem mluvit, je obtížné, doporučuje se mluvit o nemocné matce dítěte jako o "připravení na zemřít brzy", spíše než o tom, že by matka označila za "nedělá velmi dobře" nebo "jít domů."

Vliv eufemizmů na osoby s demencí

Lidé s mírným kognitivním postižením , Alzheimerovou chorobou nebo jiným typem demencí nemusí příliš dobře rozumět nepřímému jazyku. Dřívější výzkum ukázal, že při demence je schopnost porozumět přísloví vyžadovat abstraktní myšlení. Použití eufemismů je podobné příslovím, protože sdělují informace s jemností, že někdo, kdo žije s demencí, nemusí plně pochopit. To jim může zabránit, aby mohli skutečně pochopit, že někdo zemřel.

Lékařské eufemizmy a fráze pro umírání, mrtvých a smrti

Zatímco některé eufemizmy používají přátelé a příbuzní ve snaze být laskavý, jemný a zdvořilý, existuje jiný soubor eufemismů, které často používají lékaři, zdravotní sestry a jiní lékaři. Mezi běžné lékařské eufemizmy patří:

Důvody, proč mohou být eufemizmy používány v oblasti zdravotní péče

Navzdory práci v oblasti, kde se mohou vyskytnout problémy s životem a smrtí, mnoho praktických lékařů může stále naléhavě hovořit o umírání a smrti přímo. To může nastat z několika důvodů.

Často, ve snaze poskytovat zprávy jemným a taktným způsobem, může lékařský personál používat eufemizmus, aby pacientovi nebo jeho rodině předal špatné zprávy. Toto je poháněno soucitem a touhou pohlcovat nebo zmírnit úder. To může být vhodné a užitečné pro některé rodiny, ale pro druhé by mohlo zabránit tomu, aby situaci plně porozuměli.

Navíc mohou někteří zdravotničtí pracovníci pracovat v těchto situacích a nepřímý jazyk může být jednodušší pro poskytování informací profesionálním způsobem. Navzdory tomu, že léta trpí léčbou těla, praktikující zdravotní péče mají někdy málo školení, jak se vyrovnat s emočním dopadem péče o pacienty, kteří zemřou.

Jinak se používají eufemizmy, když se obává toho, jak někdo reaguje na špatné zprávy. Například může být použito nepřímé znění, pokud existuje obava, že se rodina rozzlobí nebo obviní zdravotnický personál za smrt.

Jak ovlivňují eufemismy rozhodnutí ve zdravotnictví

Eufemizmy mohou někdy maskovat realitu situace a ti, kteří se zabývají blížící se smrtí, musí být pomáhá pochopit, co se děje. Tento potenciální nedostatek porozumění by mohl zabránit tomu, aby pacient nebo rozhodující osoba dobře pochopili informace a zdravotní stav, což snáze činí rozhodnutí o lékařské péči.

Představte si tento scénář následujícími slovy:

Různá fráze v těchto sděleních by mohla poskytnout velmi odlišný obraz o tom, jak John dělá a jaká je jeho prognóza. Někteří mohou chápat oba jako podobné věci, ale jiní by mohli číst první příklad jen jako obecné prohlášení, že John je nemocný a že mu nějaká lék pomůže.

Zajímavé je, že byla provedena studie o jazyce a procesech používaných pro informování rodin o jejich zdravotním stavu. Vědci zjistili, že i přes zármutek, který vyplýval z přímého používání slyšení, rodinní příslušníci upřednostňovali lepší znalosti a lepší pochopení toho, jak nemocní je jejich milovaný člověk. Dokonce i v případech, kdy pacient přežil, členové rodiny hlásili dlouhodobé přínosy vědomí, že jejich milovaný byl dost nemocný, aby zemřel. Oni také byli více pravděpodobné, že pocit, že komunikace, kterou dostali od svého týmu zdravotní péče, byl účinný a cítit se spokojen s péčí, kterou pacient obdržel.

Když jsou eufemizmy vhodné a užitečné

Nepřímý jazyk k diskusi o smrti a umírání by mohl být vhodný, pokud diskutujete o budoucí možné smrti. Například, pokud mluvíte se svými rodiči, kteří si myslíte, že by neměli být tak přímý s vaším jazykem, měli byste plánovat a určovat plnou moc pro zdravotní péči .

Také, jak již bylo dříve poznamenáno, mohou být eufemizmy často vhodné, pokud se používají k ochraně a pohodlí.

Když byste měli použít přímý jazyk namísto eufemismů

Slova smrt, mrtvá a umírající by měla být použita, když je důležité být velmi jasné, co se děje. To zahrnuje, když se rozhoduje o kritických lékařských rozhodnutích na základě prognózy pacienta, když mluvíme s těmi, kteří nemusí plně rozumět nepřímému jazyku, a kdy může existovat jazyková bariéra, která by mohla bránit porozumění.

Slovo z

Několik slov a frází může být použito jako eufemismus pro smrt, mrtvého a umírajícího. Je důležité porozumět výhodám a potenciálně škodlivým účinkům používání nepřímého jazyka a pečlivě zvolit vaše slova v závislosti na vašem účelu a publiku, s nímž mluvíte.

> Zdroje

> Gutiérrez, K. (2012). Prognostické kategorie a načasování negativní prognostické komunikace od lékařů kritické péče až po členy rodiny na konci života v jednotce intenzivní péče. Ošetřovatelské šetření , 20 (3), str. 232-244.

> Krawczyk, M. a Gallagher, R. (2016). Komunikace prognostické nejistoty v potenciálních koncových podmínkách života: zkušenosti členů rodiny. BMC paliativní péče , 15 (1). https://doi.org/10.1186/s12904-016-0133-4.

> Livingston, G., Pitfield, C., Morris a kol. (2011). Péče na konci života pro osoby s demencí žijící v domově péče: kvalitativní studium zkušeností a postojů zaměstnanců. Mezinárodní žurnál geriatrické psychiatrie , 27 (6), str. 643-650.doi: 10.1002 / gps.2772.

> Naik, S. (2013). Smrt v nemocnici: Přerušení špatných zpráv o pozůstalé rodině. Indian Journal of Critical Care Medicine , 17 (3), s. 178. doi: 10.4103 / 0972-5229.117067

> Rawlings, D., Tieman, J., Sanderson a kol. (2017). Nikdy neřekněte zemřít: eufemizmy smrti, nedorozumění a jejich důsledky pro praxi. Mezinárodní žurnál paliativní ošetřovatelství , 23 (7), str. 324-330.