10 mýty o radiační léčbě

Zjistěte pravdu o radiační léčbě rakoviny prsu

Abych vyčistil nějaké běžné mýty o radiační léčbě , mluvil jsem s Dr. Michaelem Nicholsem, rakovinovým onkológem, který je certifikován radě. Dr. Nichols nastaví záznam rovně o radiační léčbě a jak ovlivňuje vaše zdraví.

Mýtus 1: Záření ze screeningového mamogramu vám může dát rakovinu prsu.

Odpověď: Ožarování získané ze skríningového mamogramu je poměrně nízké.

Přemýšlejte o tom, co způsobuje větší riziko pro vaše zdraví: mít mamogram, nebo neočekávat nádor dříve. Je zřejmé, že riziko je vyšší, pokud přeskočíte mamografické vyšetření. Výzkum ukazuje, že riziko úmrtí na rakovinu prsu je o 30% nižší u žen, které mají mamografické vyšetření. Nezapomeňte, že vaše celoživotní riziko vzniku rakoviny prsu je přibližně 1 z 8 nebo 9. Šance na získání rakoviny prsu z mamografie je drobná.

Mýtus 2: Radiace má zabránit opakování, ale myslím, že to způsobí více rakoviny prsu.

Odpověď: Při zvažování všech žen s rakovinou prsu v počátečním stadiu je riziko recidivy po samotném chirurgickém zákroku přibližně 40%. Při celkovém radiaci prsu klesá toto riziko na přibližně 15%. Riziko druhého nádorového onemocnění je přibližně jeden z tisíců až jeden z deseti tisíc. Ve skutečnosti, kvůli zdokonaleným technikám, skutečný počet nových rakovin způsobených radiací může být ještě nižší.

Mýtus 3: Během radiační terapie musíte vzít pilulku a chránit ji pomocí olověných plechů.

Odpověď: Radioterapii lze provádět několika způsoby. Pouze u konkrétních typů rakoviny štítné žlázy užíváte pilulku. Ve většině scénářů ležíte na ošetřovacím stole a ozařování je dáno hodně takovým způsobem, že dostanete rentgen.

Necítíte záření a není to bolestivé. Nepoužívá se stínění olova, protože záření je zaměřeno a malé množství rozptylu by nebylo zablokováno olověným plechem.

Mýtus 4: Radiační léčba rakoviny prsu je bolestivá.

Odpověď: Denní zákrok, samotná radiační léčba není nikdy bolestivá. V několika případech může dojít k nějakému nepříjemnému pocitu nebo k bolestem souvisejícím s polohováním, protože většinou musíte mít paži nad hlavou, jako by to bylo pro prsní vyšetření . Jak léčba postupuje, můžete vyvstávat zarudnutí a teplo pokožky. Příležitostně se na pokožce objeví spálenina, která může být bolestivá. Váš radiační onkolog vám v případě potřeby pomůže s péčí o kůži a léky proti bolesti. Důležité je, abyste si uvědomili, že se vaše kůže léčí.

Mýtus 5: Radiační terapie způsobuje strašné vedlejší účinky.

Odpověď: Žíhání prsu nevyvolává zvracení nebo ztrátu vlasů (jiné než srsti v podpaží nebo jiné vlasy, které mohou být v přímém záření). Pacienti s radiací pro jiné druhy rakoviny, jako je rakovina žaludku nebo rakovina pankreatu , mohou vyvolat nevolnost a zvracení. Pacienti, kteří dostávají záření do hlavy (například k léčbě rakoviny mozku ), mohou ztratit vlasy.

Další: 5 Více mýtů o radiační léčbě

Abych získal pravdu o některých běžných mýtech o radiační léčbě , mluvil jsem s Dr. Michaelem Nicholsem, rakovinovým onkologem certifikovaným rakovinou. Dr. Nichols nastaví záznam rovně o radiační léčbě a jak ovlivňuje vaše zdraví.

Mýtus 6: Můj přítel byl spálený radiační terapií a ztratil prsa. Radiace není jisté ani přesné.

Odpověď: Příležitostně se u pacientů objeví reakce typu spáleniny sluncem.

Přestože se v té době bolestivá, téměř vždy se rychle uzdravuje. Bylo by extrémně vzácné, kdyby to mělo za následek ztrátu prsu. Radiační plánování je přesné a pečlivě prováděné radiologickým onkologem. Většina případů je před zahájením léčby projednávána s jinými lékaři a krátce po zahájení léčby pro kontrolu kvality.

Mýtus 7: Získáváme radiaci po celou dobu - od televizorů, mobilních telefonů, bezdrátových sítí, elektromagnetických polí, mikrovlnné trouby - a proto se rakovina zvyšuje.

Odpověď: Radi se dostáváme radiace, většinou z kosmického záření z vesmíru. Úroveň expozice se výrazně zvyšuje, když lidé létají v letadle nebo se vystavují slunci při slunění.

Incidence některých nádorových onemocnění stoupá. Například počet rakovin plic vzrůstá od roku 1965, ale v posledních letech se poněkud vyrovnal. Zdá se, že počty mužů klesají, zatímco se zdá, že ženy dosáhly plošiny.

Tento postup je úzce srovnatelný s trendy kouření, ale také může mít něco společného se zlepšenými technologiemi, které nám umožňují detekovat rakoviny v menší míře. Rakoviny prsu zůstaly po mnoho let stabilní, ale od roku 1995 klesaly pravděpodobně kvůli poklesu užívání HRT (hormonální substituční terapie).

Míra rakoviny stoupající a klesajícího může být obtížné interpretovat, protože to je často komplexní souhra přítomnosti rakoviny s naší schopností odhalit rakovinu.

Mýtus 8: Lékařské záření může být přehnané nebo špatně zaměřené, a když k tomu dojde, umíráte pomalou a bolestivou smrt.

Odpověď: Stejně jako u všech lékařských postupů mohou dojít k chybám. Radiace je skvělý nástroj, který šetří nespočet životů, ale může také poškodit pacienty, pokud nejsou bezpečně dodáváni. Ačkoli došlo k nedávné pozornosti médií týkající se radiačních chyb, obecně se jedná o vzácnou událost. Existuje řada častých kontrol kontroly kvality - včetně simulací - provedených před každou léčbou. Kromě toho jsou stroje pro zpracování stroje navrženy tak, aby se vypouštěly, pokud je s nimi problém. Radiační chyby často získají pozornost médií a to z nich dělá, že se zdají být běžné. Ale desítky tisíc radiační léčby se odehrávají denně ve Spojených státech, naprostá většina bez chyb.

Mýtus 9: Mám-li radiační léčbu rakoviny prsu, budou mé geny přeměňovat a ovlivňovat mé budoucí děti.

Odpověď: Těhotné ženy by neměly mít záření. V opačném případě neexistují žádné důkazy o tom, že celé předčasné ozařování předmenopauzálních žen způsobí problémy s těhotenstvím nebo způsobí vrozené vady.

Některé údaje naznačují, že ženy léčené pro rakovinu prsu v počátečním stadiu, které později těhotné, měly lepší šanci na přežití. Pokud se léčíte na rakovinu prsu a uvažujete-li s dětmi, měli byste o tom s lékařem projednat. Kromě záření je také chemoterapie a hormonální léčba, která může ovlivnit vaši budoucí plodnost .

10. Když dostanu příliš mnoho záření, změním se na SpiderWoman, Hulk Lady, nebo budu svítit ve tmě.

Odpověď: Množství radiace poskytnuté ženám pro rakovinu prsu je relativně bezpečné. Ve většině případů postačí vyhubit nádor a současně umožnit léčení normální prsní tkáně.

V žádném okamžiku nebudete radioaktivní. Podle mého názoru se nikdo nikdy neprojevil jako superhrdina po záření.

Zpět na první 5 radiační mýty

O Dr. Nicholsovi
Michael A. Nichols, MD, PhD, je rakovina schválená radiační onkologická cvičení ve Wilmingtonu v Severní Karolíně s radiační onkologií pobřežní Karolíny. Získal titul Ph.D. studoval molekulární biologii rakoviny na univerzitě v Severní Karolíně na Chapel Hill v roce 1999. V roce 2003 absolvoval vysokou školu lékařské fakulty Wake Forest, kde získal své doktorské studium. V roce 2008 absolvoval pobyt na Chicagské univerzitě v Radiační onkologii .

Zdroje:

Osobní korespondence s Dr. Michael A. Nicholsem, 2-26-2010.

Dvacet let sledování randomizované studie porovnávající celkové mastektomii, lumpectomii a ozařování lumpectomy plus pro léčbu invazivního karcinomu prsu. Fisher a kol., New England Journal of Medicine . 2002. 347: 1233.

Druhé pevné rakoviny po radioterapii rakoviny prsu v registrech rakoviny SEER. Berrington de Gonzalez A. a kol., Br J Cancer. 2010 Jan 5; 102 (1): 220-6.