Může expozice ozáření způsobit rakovinu? Krátká odpověď je ano. Podle amerického ministerstva zdravotnictví a lidských služeb je rakovina tlustého střeva způsobena dávkami asi 1000 milisievertů (mSv). Vystavení méně než 200 mSv může způsobit leukémii a rakovinu štítné žlázy, prsu a plic. A rakovina jater může být způsobena expozicí méně než 100 mSv záření.
Základy
Takže, co je heck "millisievert" a jak se držíš od zvedání 100, 200 nebo 1000 z nich? Milisievert je vědecká jednotka pro měření dávky záření. Vzhledem k tomu, že různé části těla mají různé stupně citlivosti na záření, expozice se obecně vyjadřuje jako "účinná dávka". Například řekněme, že orgán X a orgán Y jsou vystaveni působení radiačního záření 10 mSv. Organ Y je však dvakrát citlivější. Skutečná dávka by byla 10 mSv pro každý orgán, ale účinná dávka by byla 10 mSv pro orgán X a 20 mSv pro orgán Y.
Špatné zprávy
Špatnou zprávou je, že asi 80% našich ozáření pochází z přírodních, nevyhnutelných zdrojů. Průměrný Američan dostává každoročně účinnou dávku přibližně 3 mSv záření z radonu, hornin, vesmíru, půdy, elektroniky a cestování letadlem. (Předtím, než odletíte z letadel, nezapomeňte, že dostanete přibližně 1 mSv expozice za každých 200 hodin letu.)
Dobré zprávy
Dobrou zprávou je, že je zapotřebí dostatku radiační expozice, aby se dostala na úroveň, která způsobuje rakovinu . Jakmile znáte čísla, můžete se vyhnout zbytečnému vystavení se zvláštním zdrojům záření. Například, pokud máte obavy z expozice ozáření, možná budete chtít zvolit kolonoskopii (bez záření) místo klouzání bária (asi 7 mSv záření).
Účinné dávky pro běžné zdroje záření zahrnují následující:
- Pohyb letadla (0,005 mSv / hod)
- Baryum klystýr (7 mSv)
- RTG hrudníku (0,10 mSv)
- CT skenování břicha (10 mSv)
- CT vyšetření hrudníku (8 mSv)
- CT snímání hlavy (2 mSv)
- Zubní rentgen (0,09 mSv)
- Mamogram (0,7 mSv)
- RTG lebky (0,07 mSv)
- Celotělové CT vyšetření (10 mSv)
Zdroje:
Nordenberg, Tamar. Obrázek zdraví: je to, co je uvnitř, které se počítá s rentgenovými paprsky, dalšími zobrazovacími metodami. US Food and Drug Administration. Únor 1999. 27. srpna 2006 [http://www.fda.gov/fdac/features/1999/199_xray.html].
Radiační expozice v rentgenových vyšetřeních. Informace o radiologii. 27. srpna 2006 [http://www.radiologyinfo.org/cs/safety/index.cfm?pg=sfty_xray].
Radiační zranění. Příručka pro lékařské informace společnosti Merck. 1. února 2003. 27. srpna 2006 [http://www.merck.com/mmhe/sec24/ch292/ch292a.html].
Zpráva o karcinogenních látkách, 11. vydání. Veřejná zdravotní služba. 27. srpna 2006 [http://ntp-server.niehs.nih.gov/ntp/roc/toc11.html].
Jaké jsou radiační rizika z CT? Centrum přístrojů a radiologického zdraví. 4. května 2005. 27. srpna 2006 [http://www.fda.gov/cdrh/ct/risks.html].