Interpretace předepsaných předepsaných léků
Když Vám lékař předá lék na předpis , můžete si myslet, že některé z nich jsou napsány v jiném jazyce - možná kvůli špatnému rukopisu a / nebo zmateným zkratkám a symbolům.
Společné zkratky pro lékařské léky
Mnohé zkratky týkající se předpisu se týkají toho, jak často by člověk měl užívat léky, například před jídlem nebo cestou podání, jako je inhalace versus ústní.
Některé příklady zahrnují:
- ac nebo ac (před jídlem)
- nabídka nebo nabídka (dvakrát denně)
- tid nebo tid (třikrát denně)
- hs nebo hs (před spaním)
- PC nebo PC (po jídle)
- sos nebo sos (v případě potřeby)
- prn nebo prn (podle potřeby)
- "inh" pro inhalační (jako inhalátor pro záchranu astmatu)
- "po" pro ústa
- "SC" nebo "SQ" pro subkutánní injekce inzulínu
Problém s lékařskými zkratkami spočívá v tom, že mohou být špatně pochopeni nebo špatně pochopeni lékárníky, což vede k chybě léků, což může být pro pacienta škodlivé.
Podívejme se na to, špatný rukopis je obyčejný a klouzání prstu na elektronický předpis také není příliš vyčerpáno.
Zakázané lékařské zkratky JCAHO
Aby se předešlo těmto lékařským chybám, společná komise pro akreditaci zdravotnických organizací (JCAHO) vytvořila seznam zkratek "Nepoužívejte" v roce 2003.
Podle JCAHO, pro následující zkratky, musí lékaři napsat celé slovo, nikoliv zkratku, na jakémkoli objednávce nebo dokumentu týkajícím se léků, který je ručně psaný (včetně počítačových formulářů, kde je volný text) nebo předtištěných formulářů.
- "U" nebo "u" pro "Jednotku"
- "IU" pro "mezinárodní jednotku"
- "qd" nebo "qd" nebo "QD" nebo "QD" pro denní
- "qod" nebo "qod" nebo "QOD" nebo "QOD" pro každý druhý den
- "MS", "MSO4" nebo "MgSO4" - musí napsat buď "morfinsulfát" nebo "síran hořečnatý"
- Žádné koncové nuly (např. Lékaři musí napsat 5 mg a ne 5,0 mg)
- Nedostatečná nula (např. Lékaři musí psát 0,5 mg místo 0,5 mg)
Další příklady chybových lékařských zkratek a symbolů
V roce 2005 vytvořil Institut lékařské praxe nebo ISMP také seznam lékařských zkratek, které mohou způsobit chyby. Tento seznam je mnohem větší než seznam JCAHO. Několik příkladů zahrnuje:
- "cc" musí být napsáno jako "ml" nebo "mililitry", protože "cc" může být zaměněno za "U" pro jednotky
- mikrogramy by měly být napsány jako "mikrogramy" nebo "mcg" a ne "μg"
- vyhýbá se symbolu "@", protože to může být zaměněno za "2."
- vyhýbá se "SC" nebo "SQ", protože "SC" se může mylně pokládat za "SL" (sublingvální) a "SQ" za "5 každý" - místo toho by měli lékaři napsat "subcutaneous"
Spodní linie
V dobré praxi by lékař měl správně napsat lékařské pokyny o předpisu , včetně názvu léku, frekvence příjmu a způsobu podání, jako je Ciprofloxacin 250 mg, jednou denně jednou denně. To zajišťuje jasnou komunikaci s lékárníkem a / nebo zdravotní sestrou a optimalizuje bezpečnost pro vás jako pacienta. Samozřejmě, pokud máte podezření na chybu na předpis, oznamte to okamžitě svému lékaři a lékárníkovi - dokonce i s novými zkratkami, dochází k chybám. Důvěřujte své střevě a vášnivé oko.
Zdroje:
Glassman P. Making Health Care Safer II: Aktualizovaná kritická analýza důkazů pro bezpečnostní praktiky pacienta. Kapitola 5. Seznam "Nepoužívejte" společné komise : stručný přehled (NEW). Rockville: Zprávy o důkazech / Posouzení technologií, č. 211, 2013.
Kuhn, IF Zkratky a akronymy ve zdravotnictví: pokud kratší není sladší. Dětské ošetřovatelství . 2007 září-říjen, 33 (5): 392-8.