Obvyklá otázka, kterou dostávám nebo která je často kladena na fórum, je "kde dostanu znamení na slova k této písni? Nebo" co slib pod vlajkou? "Tyto otázky často kladou učitelé a studenty ve výuce poslechu nebo pravidelných tříd, které se potřebují naučit slova pro podepsání písní.
Vlastenecké písně a sliby
About.com.com návštěvníci často chtějí vědět, jak podepsat Slib věrnosti, "Star Spangled Banner," a jiné vlastenecké písně.
ASLonDVD.com má DVD, "Vlastenecký duch", se slibem věrnosti a vlasteneckými písněmi v ASL. Zde jsou další návrhy návštěvníků:
"Když jsem poprvé začal učit, našel jsem plakát s ABC v prstech, který měl slib na zádech. Možná byste se chtěl podívat na místní obchody s učiteli."
-DAMISA
"Nalezl jsem následující místo s podpisem Pledge in the American Legion ."
- Návštěvník
Navíc je "Star Spangled Banner" jedním z vlasteneckých písní na výše zmíněném DVD "The Patriotic Spirit" ASL. Další návrhy na to, abyste se učili podepisovat návštěvníky "Star Spangled Banner"
"Existují pokyny k podepisování v knize Conversational Sign Language Language II (Pg 95-96), které jsou k dispozici na univerzitě Gallaudet University Press, které nelze přeložit jedním slovem na jeden znak. Nejlepší je, kdyby vám mohl ukázat rodilý signatář (hluchý dospělý nebo plynulý CODA). "
-PEACE710
"Za" soumračný [poslední zářivý] ", podepíše slovo" večer "a vaše ruka visí ven. Nepodepisujte" noc ". Je to jako "odpoledne", ale vaše ruka visí přes druhou ruku ve vlnící se pozici, která vypadá jako vzad "rána". Poté podepište apostrof-S, což znamená, že uděláte prsty a pak jej otočte, jako byste udělali apostrof.
Zadejte znaménko "poslední" pomocí znaménka pro posloupnost slova, nikoliv časovou frázi. To znamená, že si vezmete ukazovák a zaútočíte na rukavice druhé ruky. "Gleaming" by měl být řádně označen jako "zářící" nebo "šumivý", s oběma rukama v znamení pětadvaceti a kroužením nahoru a směrem ven. Tradičním způsobem je však podepisovat to oběma pětma rukama, které se ztlumí až na téměř nulu směrem ven a směrem dovnitř. Jako světla vyjíždí ... ale pomalu.
Pokud jde o "galantní", použije se kořenová značka odvážná a pak "-ly". "Streamování" je podepsáno tak, že uděláte znamení pro "vlajku", ale mávnutím ruky rychle, jako by vítr silně foukal. "
-SIGNER
"Za poslední zářející se za soumraku používám znamení pro" hvězdy "a pak znamení pro" rozpuštění "nebo" vyblednutí "."
- Návštěvník
Písně evangelia
"Možná byste chtěli, abyste zpívali některé z videí Marka Mitchuma, ale také cestuje a dělá workshopy. Pokud máte někdy šanci jít do jedné, bude to za to dobře." -LISA_POOH
"Jednou z možností je navštívit Institut církevního tlumočníka (CITI), měsíční intenzivní kurz (je k dispozici i 2-týdenní volba.)" Interpretace písní "je jedním z vyučovaných předmětů."
-PEACE710
Jiné možnosti:
Skupina Interpretace duchovní hudby Yahoo je skladovací bankou ASL interpretací náboženských a duchovních písní. Stránka Elijah.org také obsahuje interpretace náboženských písní.
Neslyšící videokomunikace má zapůjčující knihovnu videí, včetně písní interpretovaných do ASL.
Dětské písně
"Viděl jsem" Podepsat mi píseň ". Doporučil to jeden z učitelů mých dětí"
-ČERVENKA
- Průvodní poznámka: Věřím, že přesný název je "Podejte mi příběh". Toto je video s Lindou Bove. Je k dispozici prostřednictvím prodejců produktů hluchých / hoh.
"Můžete si objednat" Sign n 'Sing for Fun ", # 8483 na bezplatnou půjčku z Programu popsaného a titulkového média."
-LESLIE
"Národní Grange prodává zpěvníky se slovy a znameními za 1.00 dolarů každý, plus poštovné. Mají mnoho vlasteneckých a běžných písní, jako jsou" Kum Ba Ya "a" Row Row Your Boat ". Grange má také plakát s nápisem The Sledge to the Flag, který je volně dostupný, známky jsou téměř podepsané exaktní angličtině a také graf abecedy. "
- Návštěvník
Dívka skaut slib
Letošní vydání časopisu Leader Magazine od Girlscouts.org obsahuje ilustraci toho, jak říkat slib Girl Scout v znakové řeči.
Více podepsaných zdrojů písní
- IDRT má písně ASL pro děti. Podpis provádí animovaný pes.
- Tam je skupina Yahoo, tlumočení sekulární hudby, že příspěvky ASL sklony, že lidé vytvářejí sebe pro pravidelné písně.
- Info to Go obsahuje seznam knih o znakové řeči, včetně hudební kategorie.
- Podpisové skladby jsou hudební CD, které sbírá skladby z jiných videoklipů. Je k dispozici prostřednictvím prodejců produktů hluchých / hoh.
Z VAŠEHO PRŮVODCE
Víte o jiných zdrojích pro to, abyste se naučili, jak podepsat písně a sliby?
Předložte doporučené resouces.